ELENCO
- Brandon Routh interpreta Clark Kent/Superman: Ex-garçom, o ator de 26 anos era fã do personagem desde criança e vinha tentando encontrar uma forma de interpretá-lo desde que iniciou sua carreira de ator, chegando até a fazer testes para a escolha de elenco de Smallville. Logo após ver a fita de vídeo que continha seu teste, Singer ficou intrigado com seu desempenho, e bastou uma reunião com o ator para que ele não mais tivesse dúvidas de que havia encontrado o ator ideal para o papel.
- Kate Bosworth interpreta Lois Lane: Impressionado com a atuação da atriz em Beyond the Sea, aonde ela intepretou Sandra Dee, sua esposa na tela, Kevin Spacey a recomendou para o papel de Lois Lane, assim que soube que Singer procurava uma atriz para o papel. Após um teste ao lado do ator Brandon Routh mostrar uma eficiente química entre os dois, e convencer Singer de que a atriz, de apenas 22 anos, possuia a maturidade necessária para intepretar uma Lois Lane mãe de um garoto de 5 anos, Bosworth foi logo contratada.
- Kevin Spacey interpreta Lex Luthor: A primeira colaboração de Spacey com Singer foi The Usual Suspects e lhe rendeu um Oscar de Melhor Ator Coadjuvante. Desde então, os dois tem mantido uma amizade - motivo pelo qual Spacey foi imediatamente considerado para intepretar Lex Luthor, o nêmesis de Kal-El, assim que Singer foi contratado para dirigir o filme.
- James Marsden interpreta Richard White: Embora já tivesse participado de diversos filmes bem-sucedidos, como Disturbing Behavior e Gossip, Marsden ficou conhecido por interpretar justamente um super-herói, o personagem Ciclope nos filmes X-Men e X-Men 2: X-Men United. Conflitos entre o cronograma do filme e X-Men: The Last Stand teriam reduzido sua participação no filme. Seu personagem foi desenvolvido especialmente para o filme. É sobrinho de Perry White, e o homem com quem Lois Lane tem um relacionamento após o sumiço de Superman. No início do filme, é revelado que ele e Lois estão noivos, e que Jason seria seu filho.
- Parker Posey interpreta Kitty Kowalski: Parker, conhecida como a "Rainha dos Indies", por suas aparições em diversas produções independentes, interpreta a namorada de Lex Luthor, Kitty Kowalski.
- Frank Langella interpreta Perry White: Aclamado ator de teatro e cinema, Frank Langella já venceu por duas vezes o Tony na categoria de Melhor Ator Coadjuvante em Peça de Teatro. Em Superman Returns, ele é o responsável por readmitir Clark Kent e incentivar uma grande cobertura jornalística da volta de Superman.
- Sam Huntington interpreta Jimmy Olsen: Apesar dos rumores de que Shawn Ashmore (O Homem de Gelo da série de filmes X-Men) seria Jimmy Olsen, o papel ficou com Sam Huntington, ator mais conhecido por sua atuação em Not Another Teen Movie
- Eva Marie Saint interpreta Martha Kent: Muito popular nas decádas de 50 e 60, a atriz, de 82 anos - vencedora do Óscar em 1954 por sua atuação em On the Waterfront - interpreta a carinhosa mãe adotiva de Kar-El, Martha Kent, mulher viúva que passara os últimos cinco anos sem saber se veria seu único filho novamente. Devido à necessidade de reduzir o filme, algumas cenas dela - incluindo as que revelavam um relacionamento com Ben Hubbard - acabaram sendo cortadas da versão final.
- Marlon Brando interpreta Jor-El: Um dos atores mais aclamados de todos os tempos, Marlon Brando tem entre seus mais memoravéis papéis a polêmica participação como Jor-El em Superman - O Filme. Cenas com ele acabaram sendo cortadas da seqüência, quando os produtores se recusaram a pagar novamente a considerável participação nos lucros que ele requeria. Fazendo uso de novas técnicas digitais, Bryan Singer e a empresa Rhythm and Hues conseguiram utilizar tanto as cenas não aproveitadas de Superman II quanto cenas do primeiro filme, para recriar digitalmente o ator e incluir sua participação.
- Tristan Lake Leabu interpreta Jason White: Com pouco mais de 5 anos – mesma idade de seu personagem – Tristan faz sua estréia no cinema, como o filho de Lois Lane cuja paternidade é um dos segredos do filme.
- Kal Penn interpreta Stanford: Mesmo sendo "pouco conhecido" por parte do público, Kal Peen já teve papéis de destaque em comédias como National Lampoon's Van Wilder, A Lot Like Love e Harold and Kumar Go to White Castle. Em Superman Returns, ele é um dos guarda-costas de Lex Luthor.
- James Karen interpreta Ben Hubbard: Embora seja mais conhecido por sua participação na série Eight is Enough e no filme de 1985 The Return of the Living Dead, James Karen é veterano em cinema, televisão e até na Broadway. Seu personagem, Ben Hubbard, é o vizinho que acaba cuidando de Martha Kent e da fazenda da família em Smallville, após Clark se mudar para Metropolis. Embora tenha sido mencionado no no primeiro filme da franquia, é em Superman Returns que ele aparece pela primeira vez. A cena principal de sua pequena participação, porém, acabou sendo cortada, assim como várias outras que envolviam Smallville.
- Stephan Bender interpreta o jovem Clark Kent: Assim como Tristan Lake Leabu, Stephan faz aqui seu primeiro trabalho como ator. Ele aparece em flashbacks que mostram Clark Kent ainda adolescente descobrindo seus poderes em Smallville. Sua participação é reduzida, devido em parte aos cortes envolvendo Smallville.
- Jack Larson interpreta Bo, o barman: Mais conhecido por ter interpretado Jimmy Olsen na série de televisão The Adventures of Superman, Larson faz esta breve aparição como "Bo", barman que atende Jimmy e Clark, pouco antes do incidente com o avião. Embora não seja explicitado, é possível presumir que "Bo" seja Bibbo Bibbowski, dono do bar Ace O'Clubs e coadjuvante nas histórias em quadrinhos.
- Noel Neill interpreta Gertrude Vanderworth: Noel Neill foi a primeira Lois Lane, excluindo as atrizes que fizeram a voz da personagem em animações. Participou da série estrelada por Kirk Alyn de 1948 a 1950 e fez o mesmo papel da segunda temporada de The Adventures of Superman em diante (1953 a 1958). Sua curta participação como a idosa esposa de Lex Luthor não é a primeira em adaptações envolvendo o Homem de Aço – ela foi a mãe de Lois Lane numa rápida cena de Superman - o filme e uma repórter do Planeta Diário numa curta seqüência de Lois and Clark: The New Adventures of Superman.
- Peta Wilson interpreta a comissária de bordo Bobbie Faye: Desde o fim da série La Femme Nikita, em 2001, o único trabalho de destaque da atriz foi em The League of Extraordinary Gentlemen (2003), como Mina Harker. Em Superman Returns, ela faz uma breve aparição como Bobbie Faye, comissária de bordo da aeronave resgatada por Superman no início do filme.
LANÇAMENTO
Superman Returns: An IMAX 3D Experience (Superman - O Retorno: Uma experiência IMAX 3D) foi lançado simultaneamente em 111 salas de projeção IMAX ao redor do mundo, incluindo 26 minutos que haviam sido especialmente convertidos para o formato 3D. Foi a primeira vez que um filme de Hollywood foi lançado neste formato combinado, com a exceção de animações[.
Essa versão do filme obteve mais de US$ 30 milhões nos cinemas IMAX ao redor do mundo, um recorde para o formato. A recepção fora dos Estados Unidos é também digna de nota, uma vez que o filme está em exibição por mais de três meses em determinadas áreas.
A Warner Brothers anunciou o lançamento do DVD de Superman Returns para 28 de Novembro de 2006. A versão em DVD do filme foi lançada nos Estados Unidos em duas edições: uma simples, cuja capa mostrará uma imagem inédita de Superman, durante o resgate do 747; a outra, uma edição especial dupla, mostrando-o próximo ao Planeta Diário. Enquanto a versão simples não possui nenhum extra, a versão dupla possui mais de três horas de material extra, incluindo o documentário Requiem for Krypton: Making Superman Returns, contando em detalhes a produção do filme, dez cenas excluídas da versão final do filme e quatro featurettes - vídeos curtos explicando pequenos pontos da produção. Ambas as versões possuem áudio Dolby Digital 5.1 e uma tela widescreen anamórfica 2.40:1.
O filme também foi lançado nos formatos de alta definição pela Warner Bros. A versão em HD DVD possui em um dos lados do disco o filme também em definição padrão. Tanto a versão em HD DVD quanto a versão em Blu-ray tornaram-se o disco mais vendido de 2006 em seus respectivos formatos no site amazon.com.
No Brasil, o DVD duplo foi lançado em todo o território nacional em 9 de Novembro. O lançamento do DVD do filme coincidiu com o lançamento da caixa especial de 13 discos The Ultimate Superman Collection, que contêm os quatro filmes estrelados por Christopher Reeve, a versão do diretor Richard Donner para Superman II, diversos documentários, entre eles Look, Up in the Sky: The Amazing Story of Superman. Nos Estados Unidos, a caixa ainda foi lançada com um 14º disco, contendo os video blogs de Bryan Singer.
- Brandon Routh interpreta Clark Kent/Superman: Ex-garçom, o ator de 26 anos era fã do personagem desde criança e vinha tentando encontrar uma forma de interpretá-lo desde que iniciou sua carreira de ator, chegando até a fazer testes para a escolha de elenco de Smallville. Logo após ver a fita de vídeo que continha seu teste, Singer ficou intrigado com seu desempenho, e bastou uma reunião com o ator para que ele não mais tivesse dúvidas de que havia encontrado o ator ideal para o papel.
- Kate Bosworth interpreta Lois Lane: Impressionado com a atuação da atriz em Beyond the Sea, aonde ela intepretou Sandra Dee, sua esposa na tela, Kevin Spacey a recomendou para o papel de Lois Lane, assim que soube que Singer procurava uma atriz para o papel. Após um teste ao lado do ator Brandon Routh mostrar uma eficiente química entre os dois, e convencer Singer de que a atriz, de apenas 22 anos, possuia a maturidade necessária para intepretar uma Lois Lane mãe de um garoto de 5 anos, Bosworth foi logo contratada.
- Kevin Spacey interpreta Lex Luthor: A primeira colaboração de Spacey com Singer foi The Usual Suspects e lhe rendeu um Oscar de Melhor Ator Coadjuvante. Desde então, os dois tem mantido uma amizade - motivo pelo qual Spacey foi imediatamente considerado para intepretar Lex Luthor, o nêmesis de Kal-El, assim que Singer foi contratado para dirigir o filme.
- James Marsden interpreta Richard White: Embora já tivesse participado de diversos filmes bem-sucedidos, como Disturbing Behavior e Gossip, Marsden ficou conhecido por interpretar justamente um super-herói, o personagem Ciclope nos filmes X-Men e X-Men 2: X-Men United. Conflitos entre o cronograma do filme e X-Men: The Last Stand teriam reduzido sua participação no filme. Seu personagem foi desenvolvido especialmente para o filme. É sobrinho de Perry White, e o homem com quem Lois Lane tem um relacionamento após o sumiço de Superman. No início do filme, é revelado que ele e Lois estão noivos, e que Jason seria seu filho.
- Parker Posey interpreta Kitty Kowalski: Parker, conhecida como a "Rainha dos Indies", por suas aparições em diversas produções independentes, interpreta a namorada de Lex Luthor, Kitty Kowalski.
- Frank Langella interpreta Perry White: Aclamado ator de teatro e cinema, Frank Langella já venceu por duas vezes o Tony na categoria de Melhor Ator Coadjuvante em Peça de Teatro. Em Superman Returns, ele é o responsável por readmitir Clark Kent e incentivar uma grande cobertura jornalística da volta de Superman.
- Sam Huntington interpreta Jimmy Olsen: Apesar dos rumores de que Shawn Ashmore (O Homem de Gelo da série de filmes X-Men) seria Jimmy Olsen, o papel ficou com Sam Huntington, ator mais conhecido por sua atuação em Not Another Teen Movie
- Eva Marie Saint interpreta Martha Kent: Muito popular nas decádas de 50 e 60, a atriz, de 82 anos - vencedora do Óscar em 1954 por sua atuação em On the Waterfront - interpreta a carinhosa mãe adotiva de Kar-El, Martha Kent, mulher viúva que passara os últimos cinco anos sem saber se veria seu único filho novamente. Devido à necessidade de reduzir o filme, algumas cenas dela - incluindo as que revelavam um relacionamento com Ben Hubbard - acabaram sendo cortadas da versão final.
- Marlon Brando interpreta Jor-El: Um dos atores mais aclamados de todos os tempos, Marlon Brando tem entre seus mais memoravéis papéis a polêmica participação como Jor-El em Superman - O Filme. Cenas com ele acabaram sendo cortadas da seqüência, quando os produtores se recusaram a pagar novamente a considerável participação nos lucros que ele requeria. Fazendo uso de novas técnicas digitais, Bryan Singer e a empresa Rhythm and Hues conseguiram utilizar tanto as cenas não aproveitadas de Superman II quanto cenas do primeiro filme, para recriar digitalmente o ator e incluir sua participação.
- Tristan Lake Leabu interpreta Jason White: Com pouco mais de 5 anos – mesma idade de seu personagem – Tristan faz sua estréia no cinema, como o filho de Lois Lane cuja paternidade é um dos segredos do filme.
- Kal Penn interpreta Stanford: Mesmo sendo "pouco conhecido" por parte do público, Kal Peen já teve papéis de destaque em comédias como National Lampoon's Van Wilder, A Lot Like Love e Harold and Kumar Go to White Castle. Em Superman Returns, ele é um dos guarda-costas de Lex Luthor.
- James Karen interpreta Ben Hubbard: Embora seja mais conhecido por sua participação na série Eight is Enough e no filme de 1985 The Return of the Living Dead, James Karen é veterano em cinema, televisão e até na Broadway. Seu personagem, Ben Hubbard, é o vizinho que acaba cuidando de Martha Kent e da fazenda da família em Smallville, após Clark se mudar para Metropolis. Embora tenha sido mencionado no no primeiro filme da franquia, é em Superman Returns que ele aparece pela primeira vez. A cena principal de sua pequena participação, porém, acabou sendo cortada, assim como várias outras que envolviam Smallville.
- Stephan Bender interpreta o jovem Clark Kent: Assim como Tristan Lake Leabu, Stephan faz aqui seu primeiro trabalho como ator. Ele aparece em flashbacks que mostram Clark Kent ainda adolescente descobrindo seus poderes em Smallville. Sua participação é reduzida, devido em parte aos cortes envolvendo Smallville.
- Jack Larson interpreta Bo, o barman: Mais conhecido por ter interpretado Jimmy Olsen na série de televisão The Adventures of Superman, Larson faz esta breve aparição como "Bo", barman que atende Jimmy e Clark, pouco antes do incidente com o avião. Embora não seja explicitado, é possível presumir que "Bo" seja Bibbo Bibbowski, dono do bar Ace O'Clubs e coadjuvante nas histórias em quadrinhos.
- Noel Neill interpreta Gertrude Vanderworth: Noel Neill foi a primeira Lois Lane, excluindo as atrizes que fizeram a voz da personagem em animações. Participou da série estrelada por Kirk Alyn de 1948 a 1950 e fez o mesmo papel da segunda temporada de The Adventures of Superman em diante (1953 a 1958). Sua curta participação como a idosa esposa de Lex Luthor não é a primeira em adaptações envolvendo o Homem de Aço – ela foi a mãe de Lois Lane numa rápida cena de Superman - o filme e uma repórter do Planeta Diário numa curta seqüência de Lois and Clark: The New Adventures of Superman.
- Peta Wilson interpreta a comissária de bordo Bobbie Faye: Desde o fim da série La Femme Nikita, em 2001, o único trabalho de destaque da atriz foi em The League of Extraordinary Gentlemen (2003), como Mina Harker. Em Superman Returns, ela faz uma breve aparição como Bobbie Faye, comissária de bordo da aeronave resgatada por Superman no início do filme.
LANÇAMENTO
Superman Returns: An IMAX 3D Experience (Superman - O Retorno: Uma experiência IMAX 3D) foi lançado simultaneamente em 111 salas de projeção IMAX ao redor do mundo, incluindo 26 minutos que haviam sido especialmente convertidos para o formato 3D. Foi a primeira vez que um filme de Hollywood foi lançado neste formato combinado, com a exceção de animações[.
Essa versão do filme obteve mais de US$ 30 milhões nos cinemas IMAX ao redor do mundo, um recorde para o formato. A recepção fora dos Estados Unidos é também digna de nota, uma vez que o filme está em exibição por mais de três meses em determinadas áreas.
A Warner Brothers anunciou o lançamento do DVD de Superman Returns para 28 de Novembro de 2006. A versão em DVD do filme foi lançada nos Estados Unidos em duas edições: uma simples, cuja capa mostrará uma imagem inédita de Superman, durante o resgate do 747; a outra, uma edição especial dupla, mostrando-o próximo ao Planeta Diário. Enquanto a versão simples não possui nenhum extra, a versão dupla possui mais de três horas de material extra, incluindo o documentário Requiem for Krypton: Making Superman Returns, contando em detalhes a produção do filme, dez cenas excluídas da versão final do filme e quatro featurettes - vídeos curtos explicando pequenos pontos da produção. Ambas as versões possuem áudio Dolby Digital 5.1 e uma tela widescreen anamórfica 2.40:1.
O filme também foi lançado nos formatos de alta definição pela Warner Bros. A versão em HD DVD possui em um dos lados do disco o filme também em definição padrão. Tanto a versão em HD DVD quanto a versão em Blu-ray tornaram-se o disco mais vendido de 2006 em seus respectivos formatos no site amazon.com.
No Brasil, o DVD duplo foi lançado em todo o território nacional em 9 de Novembro. O lançamento do DVD do filme coincidiu com o lançamento da caixa especial de 13 discos The Ultimate Superman Collection, que contêm os quatro filmes estrelados por Christopher Reeve, a versão do diretor Richard Donner para Superman II, diversos documentários, entre eles Look, Up in the Sky: The Amazing Story of Superman. Nos Estados Unidos, a caixa ainda foi lançada com um 14º disco, contendo os video blogs de Bryan Singer.
